Zasady po polsku

1 – Czym jest TWEAK!?

TWEAK! to dynamiczna i zabawna gra karciana, która w bardzo przyjemny sposób sprawdza refleks i bystrość umysłu graczy.

Celem każdego gracza jest układanie kombinacji kart, które po zsumowaniu dają „Sumę Docelową”, zmieniającą się w każdej turze.

W trakcie partii gracze rywalizują o karty o najwyższej wartości i jednocześnie starają się zdobyć specjalne karty TWEAK! [T!], które pozwalają zmienić przebieg partii na swoją korzyść.

Oprócz bystrości gra wymaga strategii, spostrzegawczości i umiejętności dostosowania się do sytuacji.

2 – Podstawowe informacje

Gracze: od 2 do 6
Zalecany wiek: od 8 lat
Czas gry: 20 minut
Nieodpowiednie dla dzieci poniżej 3 lat

3 – Elementy gry

Gra TWEAK! składa się z 72 kart podzielonych na trzy rodzaje: karty z liczbami, karty TWEAK! i jedną specjalną kartę Sumy Docelowej.

Karty z liczbami (łącznie 54)

Występują w 6 kolorach: czerwonym, pomarańczowym, żółtym, zielonym, niebieskim i fioletowym.
Każdy kolor zawiera: 2 karty z liczbą „1”, 2 karty z liczbą „2”, 2 karty z liczbą „3”, 1 kartę z liczbą „4”, 1 kartę z liczbą „5”, 1 kartę z liczbą „6”

Awers kart pokazuje wartość (od 1 do 6), której używa się do układania sum.

Czarny rewers pokazuje liczbę od 7 do 10, która oznacza Sumę Docelową do osiągnięcia w każdej turze.

Karty TWEAK! [T!] (łącznie 17)

Te karty pozwalają tymczasowo zmienić zasady i wnoszą do gry kluczowy element taktyczny. Tasuje się je osobno i kładzie na stole w zakrytym stosie.

Gracz może zdobyć kartę [T!], jeśli w swojej turze uda mu się wykorzystać wszystkie karty ze stołu, osiągając Sumę Docelową. Takie zagranie nazywa się „zrobić TWEAK!” i oznacza w grze czyste zgarnięcie stołu.

W części „Rodzaje kart TWEAK! [T!] i ich działanie” wyjaśniamy, jak działa każda z nich.

Stos kart [T!] zawiera:

• 5 kart The Thief (Złodziej)
• 5 kart The Joker (±1)
• 5 kart Zmiana celu
• 2 karty The Bomb (Bomba)

Specjalna niebieska karta (łącznie 1)

Ma liczbę 7 nadrukowaną po obu stronach. Przed rozpoczęciem partii kładzie się ją na spodzie stosu dobierania. Jej zadaniem jest przypominać, że gdy stos się wyczerpie, Suma Docelowa aż do końca partii wynosi zawsze 7. Ta karta zawsze zostaje na stole i nie można jej zabrać ani zagrać.

4 – Przygotowanie

W każdej partii rozdaje inny gracz: ten, który siedzi po prawej stronie rozdającego w poprzedniej partii. W pierwszej partii rozdającego wybiera się losowo.

Karty [T!] tasuje się osobno i kładzie zakryte z jednej strony stołu.

Specjalną niebieską kartę, z liczbą 7 nadrukowaną po obu stronach, kładzie się po przeciwnej stronie stołu.

Tasuje się karty z liczbami i rozdaje po 3 karty każdemu graczowi. Następnie kładzie się 2 karty odkryte na środku stołu. Pozostałe karty, czarnym rewersem do góry, kładzie się na specjalnej niebieskiej karcie, tworząc stos dobierania.

5 – Tura

Ułóż Sumę: Gracz używa jednej karty z ręki i łączy ją z innymi kartami ze stołu, aby osiągnąć Sumę Docelową. Sumę Docelową wyznacza liczba widoczna na wierzchniej karcie stosu dobierania. Gdy stos się wyczerpie, Suma Docelowa wynosi zawsze 7, tak jak wskazuje specjalna niebieska karta, którą położyliśmy na spodzie stosu i która przez cały czas zostaje na stole. Jeśli gracz zdobył w trakcie partii kartę [T!], może w swojej turze użyć jednej z nich, aby łatwiej osiągnąć Sumę Docelową.

Ogłoś Sumę: Jeśli gracz osiągnie Sumę Docelową, musi powiedzieć ją na głos (na przykład: „1 plus 3 to 4, plus 2 to 6, plus 3 to 9”), aby pozostali gracze mogli sprawdzić połączenie. Połączone karty gracz wygrywa i odkłada zakryte, aby na koniec partii policzyć punkty.

Zdobądź kartę TWEAK!: Jeśli gracz połączy jedną ze swoich kart ze wszystkimi kartami na stole i nie zostawi żadnej, musi powiedzieć na głos „TWEAK!”. W ten sposób zdobywa kartę akcji [T!], którą kładzie przed sobą odkrytą na stole i może zagrać w kolejnych turach.

Jeśli nie możesz ułożyć sumy: Jeśli gracz nie może ułożyć Sumy Docelowej, musi położyć jedną ze swoich kart na stole. W każdej turze trzeba zawsze zagrać kartę. Najlepiej wyłożyć kartę, która najmniej przyda się przeciwnikom.

Koniec tury: Na koniec swojej tury gracz zawsze dobiera karty, aż będzie miał 3 na ręce. Jeśli gracz zrobił „TWEAK!” i na stole nie została żadna karta do połączenia, musi wyłożyć na stół 2 karty ze stosu dobierania, aby następny gracz mógł zagrać. Jeśli stos skończy się w trakcie tego uzupełniania, zawsze najpierw uzupełnia się rękę gracza, a potem stół. Jeśli kart jest za mało, gra toczy się dalej z tymi, które udało się dobrać do chwili, gdy się skończyły.

6 – Koniec partii

Partia kończy się, gdy stos dobierania zostanie całkowicie wyczerpany, a wszyscy gracze, rozegrawszy po kolei swoje ostatnie tury, nie mają już kart na ręce.

Ważne: partię trzeba rozgrywać, dopóki wszyscy gracze nie zostaną bez kart na ręce.

Karty, które zostaną na stole i nie da się z nich ułożyć prawidłowych połączeń, są odrzucane i nie dają punktów żadnemu graczowi.

Po zakończeniu partii każdy gracz bierze swój stos wygranych kart (tych odłożonych zakrytych) i sumuje wszystkie punkty widoczne w prawym górnym rogu każdej karty.

7 – Koniec gry

W TWEAK! gra się kilka partii. Po każdej z nich zapisuje się punkty zdobyte przez każdego gracza. Gra kończy się, gdy któryś z graczy osiągnie lub przekroczy wynik odpowiedni dla liczby graczy:

8 – Rodzaje kart TWEAK! [T!] i ich działanie

• The Thief (Okradnij innego gracza): Pozwala zabrać losową kartę z ręki innego gracza i położyć ją na stole. Okradziony gracz zagra w swojej następnej turze o jedną kartę mniej.
• The Joker (Joker ±1): Zmienia Sumę Docelową o +1 lub -1, według uznania gracza, który go używa.
• Zmiana celu: Pozwala wziąć wierzchnią kartę stosu dobierania (tę, która wyznacza Sumę Docelową), położyć ją na stole jako kartę do gry i przejść do nowej karty Sumy Docelowej.
• The Bomb (Bomba): Zmusza wszystkich pozostałych graczy do wyłożenia na stół jednej karty z ręki. W następnej turze ci gracze zagrają o jedną kartę mniej.

9 – Wyjaśnienia zagrań

Jeśli gracz zostawi na stole kartę, która mogłaby utworzyć prawidłowe połączenie, ale jej nie zgłosi, traci tę okazję i tura przechodzi dalej. Żaden inny gracz nie może zgłosić tego połączenia.

Jeśli w trakcie kolejki gracz straci swoje 3 karty przez działanie kart [T!], takich jak The Bomb lub The Thief, zagranych przez innych graczy, traci swoją następną turę, bo nie ma kart do zagrania. Musi jednak uzupełnić rękę do 3 kart, zanim tura przejdzie do następnego gracza.

Zawsze obowiązuje kolejność działań:

• Najpierw uzupełnia się karty na ręce,
• Na końcu uzupełnia się karty na stole.

Jeśli kart jest za mało, uzupełnia się je na tyle, na ile wystarczy, a tura przechodzi do następnego gracza.

Gdy stos dobierania się wyczerpie, gra toczy się dalej z Sumą Docelową = 7, o czym przypomina specjalna niebieska karta widoczna na stole, aż do końca partii, gdy wszyscy gracze po kolei wyłożą swoje karty.

Jeśli gracz zostanie bez kart na ręce, ale wciąż ma niewykorzystane karty [T!], nie może już ich zagrać. Może jednak doliczyć ich punkty na koniec partii razem z pozostałymi wygranymi kartami.